Pomona works from its own building department and its own code cycle, and the current cycle is recent: the 2025 California codes took effect for work in the city on 1 January 2026. For a repair, that mostly means the unit in front of you has to be judged against the current edition rather than the one it was installed under.
The faults worth naming
A gas unit that will not heat has usually lost its thermocouple, igniter, flame sensor or gas valve, or its pilot is being blown out by a venting or air-supply problem that looks like ignition. An electric unit that will not heat has lost an element, a thermostat or a connection at the element, and the breaker trip that follows is a symptom rather than the fault.
Beyond those sit the failures that are neither: a dip tube that has broken off, so cold water arrives at the top of the tank; a relief valve that weeps; a drain valve that will not close; a check valve or expansion issue that makes the whole system behave oddly.
The failures that end a tank
Water at the base. Rust running down the jacket. A bulge. Each means the steel has failed from the inside out, and a pressure vessel in that condition cannot be repaired by anyone, whatever a product label says.
A relief valve that keeps discharging is the confusing middle case. The valve may be failing, or it may be reporting a temperature or pressure condition that will destroy the next valve too. Understanding which is the difference between a repair and a repeat call.
The permit line
Pomona's code requires a permit for plumbing installation, alteration, replacement and repair, so a repair that replaces a component sits in permitted territory even when the work is small. Simple residential work is handled over the counter at the Development Services Department, while anything needing structural or seismic review takes longer.
Fees are not in the code at all — the city sets them by council resolution — which is why a fee quoted from memory is a fee that may be wrong.
What the water means for the decision
Water quality varies by supplier, and Pomona sits in its own valley rather than on the coastal plain, so the honest advice is to check the current report for the address rather than assume a neighbouring city's number. What holds across the region is that hard water leaves scale on the heating surface, and scale is what turns a routine repair into the last one a tank gets.
Age and the tank's condition decide that, not the calendar alone.
If there is water on the floor
Close the cold inlet valve at the top of the tank, or the main if it will not turn. Leave a gas unit's control alone. Then call with the unit's location and where the water is showing, which usually settles whether the next visit is a repair or a replacement.