Most water heater failures are one failed component, not a dead appliance. The work is identifying which component, and then deciding whether repairing it makes sense on the tank it sits in.
The failures that are repairable
On an electric unit the common failures are an element that has burned out or scaled over, a thermostat that no longer switches, a loose or corroded connection at the element, and a tripped breaker caused by a wet connection. The symptom is usually no hot water, or hot water that runs out far faster than it used to.
On a gas unit the common failures are a thermocouple that no longer holds the pilot, an igniter or flame sensor that has fouled, a gas control valve that will not open, and a blocked or improperly sized flue. The symptom is a pilot that will not stay lit, a unit that clicks without firing, or a burner that lights and shuts down.
Both types share a set of failures further down: a dip tube that has broken off, sending cold water to the top of the tank; a temperature-and-pressure relief valve that weeps; a drain valve that will not close; a check valve or expansion issue that makes the system behave oddly.
The failures that are not
Water at the base of the tank, rust streaks down the shell, or a bulge anywhere on the body means the steel has failed. A pressure vessel cannot be patched from the outside, and sealants sold for the purpose do not hold against tank pressure and temperature. This is a replacement, and the useful question becomes how soon rather than whether.
A leak from the relief valve is a different matter. That valve is doing its job or failing at it, and either way it is a repairable part — but it also means the system has a pressure or temperature condition worth understanding, because a relief valve that keeps discharging is reporting a problem upstream.
How the fault is found
The sequence matters less than the evidence. Element continuity and resistance on an electric unit; flame, thermocouple voltage and gas pressure on a gas unit; water temperature at the tap against the setpoint; the age and condition of the tank; and the sound the unit makes when it fires. Popping and rumbling point at sediment, which is a maintenance problem that may have already cost the tank years.
The data plate carries the build date. That single number changes the advice: a failed element on a six-year-old tank is an obvious repair, and the same failure on a fifteen-year-old tank in very hard water deserves a conversation about what comes next.
Repair economics in this region
San Gabriel Valley Water Company's 2025 report puts regional hardness at an average of 234 ppm, which is very hard water. Scale insulates the heating surface, so the unit runs longer for the same hot water and the element or tank floor works harder. That shortens life and raises the cost of every year a repair is meant to buy.
The practical rule: repair while the tank is sound and the fault is a part. Stop repairing when the tank is near the end of its life, when the same part has failed twice in a season, or when the metal itself is the problem.
Where repair is the right answer
Small households, recently installed units, and situations where the unit is otherwise healthy. It is also the right answer when a tenant or a business needs hot water today and the replacement has to be scheduled — a working unit bought a few weeks is worth having.
When to move to replacement
If the repair costs a meaningful fraction of a new unit and the tank is already past its expected life, the money is better spent on the replacement, including its permit and inspection. That comparison is worth making out loud rather than after the second repair.